Como ávida generadora y coleccionista de imágenes, la exploración matizada de Lorna Simpson (n. 1960) de la cultura afroamericana evita las lecturas estrechas de la raza, el género, la sexualidad y la historia de Estados Unidos. En su monumental obra Specific Notation [Notación específica], 2019, presentada en la sala 9 de los Pavilions, la mirada imponente de una mujer negra se sitúa en el registro superior entre densas nubes de azul nocturno. La figura parece solo parcialmente visible, como si estuviera detrás de una tormenta ártica. Parte de la incursión de la artista en la pintura, Specific Notation proviene de un cuerpo de trabajo que construye paisajes árticos ominosos a través de imágenes compuestas apropiadas de materiales de archivo, recortes de periódicos y la colección de la artista de revistas Jet y Ebony .