Lorraine O’Grady
Del 17 de octubre de 2024 al 23 de febrero de 2025
Los Pavilions [pabellones], sala 11

A partir del 17 de octubre, en la Sala 11 de los Pavilions, Glenstone presentará Cutting Out CONYT (1977/2017), una serie de poemas dípticos "tipo haiku" de Lorraine O'Grady. La obra es una reedición de la serie de 1977 poemas periodísticos "encontrados" de la artista, Cutting Out the New York Times (CONYT), que fue influenciada por la temprana carrera de O'Grady como economista investigadora y analista de inteligencia. O'Grady, una notable políglota, pasó años examinando periódicos, informes y transcripciones, haciendo que el lenguaje "se desvaneciera". Cuarenta años más tarde, retomó los collages, recortando y agrupando reproducciones ampliadas de los 250 poemas originales en veintiséis nuevos paneles emparejados. El resultado es una poesía "contraconfesional" que convierte el lenguaje público en la poesía privada de un individuo con importancia colectiva. Esta presentación marca el debut de Cutting Out CONYT instalado en su totalidad como una secuencia de cuadrípticos, lo que representa una nueva etapa en la conceptualización de la pieza y el avance de la teoría de O'Grady sobre la inclusión de ambos, una refutación del dualismo occidental.