¡Esperamos darle la bienvenida a su grupo a Glenstone! Revisa la siguiente información antes de la llegada de tu grupo.

Si llega en un vehículo personal, ingresará a Glenstone en 12100 Glen Road en Potomac, Maryland, se registrará con el guardia de seguridad y luego estacionará en Red Oak Parking Grove, el primer estacionamiento a su derecha. Hay baños y una estación de agua cerca si es necesario a la llegada.  

Si llega en autobús o lanzadera, ingresará a Glenstone en 12180 Glen Road en Potomac, Maryland. El autobús o lanzadera se estacionará en el Centro Ambiental durante la duración de la visita. Hay baños y una estación de agua en el Centro Ambiental si es necesario a la llegada. 

Una vez fuera del vehículo, todos los visitantes deben dividirse en cuatro grupos de 10 o menos visitantes (de 12 a 17 años) y un acompañante adulto por grupo. Se requieren cuatro acompañantes para todas las visitas.

El grupo será recibido por un miembro de los equipos de Participación comunitaria o Experiencia del visitante, quien brindará una descripción general de nuestras pautas y un mapa del sitio.

En una visita autodirigida, los grupos de estudiantes exploran Glenstone a su propio ritmo en grupos pequeños de 10 estudiantes o menos visitantes y pueden interactuar con nuestro equipo de guías expertos en todo el campus.  

Si tu grupo necesita un espacio para almorzar, podemos ofrecer uno. Ten en cuenta que el grupo debe organizar los almuerzos. No podemos ofrecer almuerzos ni cenas en nuestro Café y Patio, y no ofrecemos opciones de comida para llevar.  

Si el clima lo permite, los grupos pueden explorar la escultura a lo largo del Woodland Trail. Las siguientes esculturas están abiertas al público durante un tiempo determinado. 

• Richard Serra, Four Rounds: Equal Weight, Unequal Measure [Cuatro rondas: igual peso, medida desigual], 2017 abierto de 10:30 a.m. a 4:30 p.m. 

• Andy Goldsworthy, Clay Houses (Boulder-Room-Holes) [Casas de arcilla (roca-habitación-agujeros)], 2007: abierto de 10:30 a 11:30 a. m. y de 2:30 a 3:30 p. m. 

Si el tiempo lo permite, los grupos pueden unirse a la caminata diaria por la naturaleza a las 1 p.m. dirigida por miembros de nuestros equipos de Terrenos y Experiencia del Visitante.

Durante los meses de verano, los grupos también pueden unirse a una charla de Split-Rocker los jueves a las 11 a.m. dirigida por nuestro técnico de Split-Rocker, una charla en Water Court los jueves a las 2 p.m. dirigida por nuestro horticultor acuático, o una charla curatorial los viernes a las 2 p.m. 

Debido a la naturaleza frágil de las obras en exposición, todos los visitantes deben tener 12 años o más, y todos los menores (de 12 a 17 años) deben estar siempre acompañados por un adulto durante su visita a Glenstone. Esto incluye a todos los jóvenes de 18 años en una visita escolar.  

Se espera que los acompañantes fomenten la participación de los jóvenes y manejen cualquier interrupción durante la visita. Las responsabilidades adicionales de los acompañantes incluyen:  

• Los acompañantes siempre deben estar con sus grupos y son responsables de la seguridad de los niños, el arte y la naturaleza que visitan.  

• Se espera que los acompañantes trabajen con nuestros guías para fomentar la participación de los jóvenes y manejar cualquier interrupción durante la visita.  

• Los acompañantes deben evitar que su grupo se mezcle con otros en los senderos y en las galerías.  

Para ayudarnos a preservar y proteger el arte, las galerías, el entorno natural y la experiencia de otros visitantes, les pedimos que respeten las siguientes pautas:  

• Los visitantes deben estar preparados para estar de pie un tiempo considerable, y se recomiendan zapatos cómodos para caminar.  

• Permanece en los senderos y caminos indicados. Nuestras plantas en crecimiento te lo agradecen.  

• Está prohibido tocar las obras de arte. Incluso las esculturas al aire libre, que están expuestas a las inclemencias, pueden dañarse debido al contacto humano.  

• Se pueden tomar fotografías en cualquier momento mientras el visitante esté al aire libre. Una vez dentro de las galerías, no está permitido tomar fotografías.  

• Las visitas a Glenstone se realizan aunque llueva o haya truenos. Si se pronostica que el valor del índice de calor supere los 105 grados, la sensación térmica caiga por debajo de los 0 grados o haya tormentas eléctricas en el área, nuestro Equipo de participación comunitaria se comunicará con el contacto principal del grupo para reprogramar la visita.   

Si tu grupo necesita una adaptación especial, comunícate con el equipo de Participación comunitaria al youth@glenstone.org. Trabajaremos con ustedes para adaptarnos al grupo tanto como sea posible.

Ten en cuenta que la adaptación debe solicitarse al menos una semana antes de la visita.

Ofertas de accesibilidad:

• Las interacciones guiadas incluyen recursos visuales y táctiles para que participen diversos estudiantes.

• Nuestros caminos están diseñados para que sean firmes y estables con niveles accesibles. Si lo deseas, puedes solicitar sillas de ruedas y sillas de galería de cortesía.

• La interpretación de ASL se puede coordinar para cualquier visita.

• Podemos ofrecer a los visitantes con sensibilidad auditiva auriculares con cancelación de ruido, ya que algunos de nuestros espacios pueden tener eco.

• Nuestro personal está preparado para trabajar con estudiantes que no hablan inglés. Ten en cuenta que los intérpretes de idiomas deben solicitarse al menos dos semanas antes de la visita.

Queremos compartir nuestra experiencia única con tantos visitantes como sea posible. En caso de no poder participar de la visita a Glenstone, solicitamos un aviso de cancelación mínimo de 14 días . Una cancelación anticipada brindará a otro programa de verano la oportunidad de visitarlo.

Notifíquenos su deseo de cancelar su visita por correo electrónico a youth@glenstone.org.